3月24日下午,由山东大学研究生院、党委研究生工作部主办,外国语学院承办的2016年第2期(总526期)“稷下风”研究生学术讲坛在洪家楼校区顺利举办。此次讲坛有幸邀请到了武汉大学外国语学院院长杜青钢教授为主讲人,由山东大学外国语学院副院长申富英教授主持。本期讲坛的主题为“汉字里的奇特文化密码”。外国语学院法语系主任刘洪东及众多师生参加了本次活动。
会议开始前,申富英教授简要介绍了杜青钢教授出众的学术成就,并对其到访表示热烈欢迎。接下来学术讲坛正式开始,杜青钢教授首先从汉字的“汉”入手生动形象地介绍了有关汉字起源的历史故事和传说,指出汉字的诞生和使用促进了中华文明的飞速发展,具有重大历史文化意义。随后,他通过通俗易懂的生活例子向在场师生展示了汉字里所蕴含的中华独特文化意义,并指出对汉字的解读是破解文化密码的重要手段,并列举了几则历史上著名的测字故事,进一步说明汉字里蕴含着大量的讯息。接下来,杜青钢教授现场对“王”、“贫”、“富”和“官”等汉字进行解读,图文并茂,展现了汉字中文化意义的多样性。然后,他结合自身海外留学和生活经历,用诙谐幽默的语言向在座师生展示了文字里所体现的中西文化异同。最后,杜教授指出汉字的文化奥妙仍需进一步探索,他鼓励大家与时俱进,不断破解汉字里的文化密码。整场讲坛,杜教授不时穿插生动的例子和有趣的历史典故,贯通古今,旁征博引,引人入胜,引得台下掌声阵阵。
讲坛结束后,申富英教授再次感谢杜青钢教授的精彩讲座,在场师生受益匪浅,她也鼓励在座师生敢于冲破固有思维模式,融会贯通,不断拓宽知识视野,优化知识结构,在学术的道路上越走越远,越走越宽。
杜青钢,男, 1959年出生,教授,博士生导师,法国第八大学文学博士,加拿大蒙特利尔大学博士后,现为武汉大学外院学院院长, 全国高等学校外语专业教学指导委员会法语分委会委员,湖北省翻译协会副会长。两度获国务院政府专家特殊津贴,2015年获得法国棕榈教育军官荣誉勋章。